À bord du darjeeling limited中文是什么意思

• 穿越大吉岭

• "bord"中文翻译    音标：[bɔr] n.m. 边缘,岸边;船舷,船边;船 ~ ~ 边靠边地,并排地 bord
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "darjeeling"中文翻译    darjeeling (inde); 大吉岭
• "darjeeling" 中文翻译 :    darjeeling (inde); 大吉岭
• "bord du plateau continental" 中文翻译 :    陆架边缘
• "diplomatie du bord du gouffre" 中文翻译 :    边缘政策
• "À l'abri du besoin" 中文翻译 :    免于匮乏的自由
• "À la recherche du bonheur" 中文翻译 :    当幸福来敲门
• "chaussures au bord du danube" 中文翻译 :    多瑙河岸的鞋子
• "extension du bord d'attaque" 中文翻译 :    前缘延伸
• "bord" 中文翻译 :    音标：[bɔr]n.m. 边缘,岸边;船舷,船边;船~ ~ 边靠边地,并排地bordm.边；船舷；河岸；舷；岸；边缘bord amont上游岸bord de la gencive牙龈边缘bord de la langue舌边bord de mer海滨，滨海bord de plaie创缘bord de plange刨边bord de voie道边bord de voie la plus chargée重车行车道边bord droit du sternum胸骨右缘bord gauche du sternum胸骨左缘bord incisif切缘bord palpébral睑线[缘]bord s bleus蓝热边bord s trempés硬边bord à bord船方不负担装卸费近义词bas-côté, bordure, contour, entourage, extrémité, limite, lisière, périmètre, périphérie, pourtour
• "anomalie du bord du plateau continental" 中文翻译 :    大陆架边缘重力异常
• "lincoln : À la poursuite du bone collector" 中文翻译 :    林肯莱姆：追捕骨头收藏家
• "À l'épreuve du feu" 中文翻译 :    火線勇气
• "À la folie... pas du tout" 中文翻译 :    安琪狂想曲
• "À la poursuite du diamant vert" 中文翻译 :    綠宝石 (电影)
• "À la recherche du temps perdu" 中文翻译 :    追忆似水年华
• "radiospectropolarimétrie à bord du spacelab" 中文翻译 :    空间实验室x线旋光分光法
• "bunge limited" 中文翻译 :    邦吉公司
• "comair limited" 中文翻译 :    康姆航空
• "hatsukoi limited" 中文翻译 :    初恋限定
• "one piece 3d : À la poursuite du chapeau de paille" 中文翻译 :    ONE PIECE 3D 追逐草帽大冒险
• "À l'aube du sixième jour" 中文翻译 :    第六日
• "darjeeling (thé)" 中文翻译 :    大吉岭茶
• "darjeeling himalayan railway" 中文翻译 :    大吉岭喜马拉雅铁路

• Stephanie Zacharek de Salon.com va dans le même sens, affirmant que « l’histoire non racontée de Hôtel Chevalier est dix fois plus intéressante, et infiniment plus riche, que celle racontée ouvertement dans À bord du Darjeeling Limited » et qualifiant le court de « carrément presque parfait ».
  Salon.com网站的斯蒂芬妮·扎克拉克（Stephanie Zacharek）也有类似看法，称“与《穿越大吉岭》从头到尾讲述的故事相比，《骑士酒店》中不为人知的故事吸引人的程度超出十倍，并且也更加丰富”，在她看来，这部短片已“几近完美”。